Belajar bahasa thailand bab 11

BAB .11

PELAJARAN 11.A. PERCAKAPAN
11.A.1 (a).. Gender.

Tidak ada gender dalam kaitannya dengan benda mati di Thailand.
Berkenaan dengan orang-orang dan hewan, jenis kelamin ditunjukkan di mana perlu oleh penambahan kata lain atau kata-kata.
Dalam hal manusia kita menggunakan kata CHAI untuk menunjukkan laki-laki dan Ying untuk menunjukkan perempuan.

	DEK CHAI	เด็กชาย	Anak laki-laki.
	DEK Ying	เด็กหญิง	Seorang gadis.

Bagi orang-orang yang terlibat dalam pekerjaan kasar tertentu, sebagian besar dari berbagai negeri, kita kadang-kadang menggunakan POR (ayah) atau MAA (ibu) sebagai awalan untuk menunjukkan gender.

	POR KROO-A	พ่อครัว	Sebuah masak laki-laki. (Bapa dari dapur)
	MAA KROO-A	แม่ ครัว	Sebuah masak perempuan. (Ibu dari dapur)
	MAA Bahn	แม่บ้าน	Seorang pembantu rumah tangga, ibu rumah tangga.

Untuk hewan yang kita menggunakan dua pengklasifikasi tambahan, P O O untuk laki-laki dan MEE-A untuk perempuan.

	MAAW DTOO-A P O O	แมว ตัวผู้	Seekor kucing laki-laki.
	MAAW DTOO-A MEE-A	แมว ตัวเมีย	Seekor kucing betina.

Seperti kita telah melihat jenis kelamin dari orang yang berbicara sering ditunjukkan oleh kata "sopan" digunakan pada akhir kalimat karena hanya seorang pria dapat menggunakan KRUP dan hanya seorang wanita dapat menggunakan KA.
Pada Pelajaran 12 , Anda akan melihat bahwa jenis kelamin pembicara sering ditunjukkan oleh kata ganti orang pertama digunakan.

PELAJARAN 11.A. PERCAKAPAN

11.A.1 (b).. Perbandingan kata sifat dan adverbia.
Para Perbandingan kata sifat dan adverbia dibentuk dengan menambahkan GWAH (กว่า) "daripada" setelah kata sifat atau kata keterangan.

	Nee DEE GWAH NUN นี่ ดี กว่า นั้น	Ini lebih baik dari itu.
	MAAW WING REW GWAH MAH แมว วิ่ง เร็ว กว่า หมา	Kucing berjalan lebih cepat daripada anjing.

Ketika membandingkan menyukai hal-hal itu adalah biasa untuk mengulang kata pengklasifikasi.

ROT KUN KUN Nee DEE GWAH NUN Mobil ini lebih baik dari itu (mobil). รถ คัน นี้ ดี กว่า คัน นั้น

Superlatif ini dibentuk dengan menambahkan jelaga TEE "yang paling" setelah kata sifat atau kata keterangan.

	Bahn Nee Y Y TEE jelaga บ้าน นี้ ใหญ่ ที่สุด	Ini adalah rumah terbesar.
	MAH DTOO-A Nee WING REW TEE jelaga Anjing ini berjalan paling cepat. หมา ตัว นี้ วิ่ง เร็ว ที่สุด

Ketika nomor yang disebutkan, GWAH sering digunakan sendiri berarti "lebih dari".

	SORNG choo-A M O NG GWAH สอง ชั่วโมง กว่า	Lebih dari dua jam.
	BAI SAHM M O NG GWAH บ่าย สาม โมง กว่า	Setelah 3 am (Lebih dari 03:00)
	HAH ROY GWAH ห้า ร้อย กว่า	Lebih dari lima ratus.
	PUN GWAH Baht พัน กว่า บาท	Lebih dari TCS. 1.000.

Dalam kalimat membandingkan kondisi sekarang hal-hal dengan lebih awal atau lambat negara kita sering menggunakan kata-kata Keun "naik", bukan "lebih" dan PANJANG "bawah" bukan "kurang".

	DEE-O Nee kow Tum NGAHN DEE Keun Sekarang dia bekerja lebih baik. (Sekarang dia bekerja lebih baik) เดี๋ยวนี้ เข ว ทำงาน ดี ขึ้น
	PEE Nee JA MEE Wun YOOT Noy PANJANG Tahun ini akan ada libur sedikit. ปี นี้ จะ มี วัน หยุด น้อย ลง

PELAJARAN 11.B. Nada
11.B.1. Para Konsonan High Class.

Berikut ini adalah konsonan High Class.

ข

ฉ

ถ

ฐ

ผ

ศ

ษ

ส

ห

Dari jumlah tersebut yang ห konsonan harus dicatat khusus.
Seperti telah dijelaskan dalam 10.B.2 Pelajaran. (a) ketika ห surat sebagai konsonan awal diikuti oleh salah satu konsonan Kelas Rendah ง, ญ, น, ม, ย, ร, ล dan ว itu biasanya diam tapi ini tidak membuat perbedaan untuk aturan nada. Sebagai ห konsonan awal adalah kelas tinggi satu nada suku kata mengikuti aturan kelas nada tinggi.