jepang bab 10

Menanyakan Pendapat

Pada bagian ini kita akan belajar mengenai kata sifat bahasa Jepang. Kata sifat Bahasa Jepang diklasifikasikan menjadi 2 bagian, yaitu kata sifat i dan kata sifat na. Kata Sifat i adalah kata sifat yang berahiran i, sedangkan kata sifat na adalah kata sifat yang tidak berakhiran i.

• Kata Sifat i

Menanyakan Pendapat
Bagaimana dengan ～	: ～wa doo desu ka.   ～はどうですか。
Bagaimana dengan bahasa Jepang?	: Nihongo wa doo desu ka.   にほんごはどうですか。
Sulit.	: Muzukashii desu.   むずかしいです。
Bahasa Jepang sulit.	: Nihongo wa muzukashii desu.   にほんごはむずかしいです。
Bahasa Jepang sangat sulit.	: Nihongo wa totemo muzukashii desu   にほんごはとてもむずかしいです。
Mudah	: Yasashii desu   やさしいです。
Bahasa Jepang mudah	: Nihongo wa yasashii desu   にほんごはやさしいです。
Menarik	: Omoshiroi desu   おもしろいです。
Bahasa Jepang menarik	: Nihongo wa omoshiroi desu   にほんごはおもしろいです。
Bahasa Jepang mudah dan menarik.	: Nihongo wa yasashii desu.   Soshite omoshiroi desu.   にほんごはやさしいです。そしておもしろいです。

Keterangan:

• ~ wa doo desu ka, digunakan untuk menanyakan pendapat lawan bicara mengenai suatu hal.
• Pola yang digunakan untuk membuat kalimat yang berpredikat kata sifat sama dengan kalimat yang predikatnya kata benda, yaitu "~ wa ~ desu".
• Totemo adalah kata keterangan yang artinya "sangat". Kata keterangan selalu berada sebelum kata sifat atau kata kerja.
• Soshite adalah kata sambung yang berarti "dan".

Contoh Lain:
• Kono kamera wa atarashii desu.   このカメラはあたらしいです。	Kamera ini baru.
• Nihon ryoori wa totemo oishii desu.   にほんりょうりはとてもおいしいです。	Makanan Jepang sangat enak.
A: Kono tokei wa doo desu ka.     このとけいはどうですか。 B: Ii desu. Soshite yasui desu.     いいです。そしてやすいです。	A: Jam ini bagaimana? B: Bagus dan murah.

Kosakata:
• Doo （どう）: Bagaimana?
• Muzukashii （むずかしい）: Sulit
• Totemo （とても）: Sangat
• Yasashii （やさしい）: Mudah/Baik hati
• Omoshiro （おもしろい）i: Menarik
• Soshite （そして）: Dan (menggabungkan 2 kalimat setara)
• Kamera （カメラ）: Kamera
• Atarashii （あたらしい）: Baru
• Ryoori （りょうり）: Masakan
• Oishii （おいしい）: Enak
• Tokei （とけい）: Jam
• Ii （いい）:  Bagus
• Yasui （やすい）: Murah

Apa itu bentuk Stem? Bantuk stem adalah akar kata dari kata kerja. Untuk mengetahui akar dari kata kerja sungguh mudah!!! Anda hanya tinggal menghilangkan kata "masu" pada kata kerja tersebut.

Perhatikan perubahan berikut ini!!!
Kata Kerja 1
Aimasu 会 います	Ai	Bertemu
Machimasu 待 ちます	Machi	Menunggu
Kaerimasu 帰 ります	Kaeri	Pulang
Yomimasu 読 みます	Yomi	Membaca
Yobimasu 呼 びます	Yobi	Memanggil
Ikimasu 行 きます	Iki	Pergi
Oyogimasu 泳 ぎます	Oyogi	Berenang
Kata Kerja 2
Mimasu 見 ます	Mi	Nonton
Nemasu 寝 ます	Ne	Tidur
Oshiemasu 教 えます	Oshie	Mengajar
Tabemasu 食 べます	Tabe	Makan
Kata Kerja 3
Kimasu 来 ます	Ki	Datang
Shimasu し ます	Shi	Melakukan

Kegunaan Bentuk Stem:

• Kalimat ajakan (KK stem + mashoo)
• Kalimat ajakan 2 (KK stem + masen ka)
• Menyatakan Keinginan Melakukan Sesuatu (KK stem + tai)
• Menawarkan Bantuan (KK stem + mashoo ka)
• Sambil ~, melakukan ~ (KK stem + nagara)
• Bentuk Perintah (KK stem + nasai)

Perbedaan Partikel “wa” dan “ga”

Pembahasan mengenai perbedaan ke-dua partikel ini memang selalu menjadi masalah bagi pembelajar bahasa Jepang. Memang agak sulit untuk membandingkan keduanya dikarenakan perbedaan yang sangat tipis. Pada postingan kali ini saya akan mencoba memberikan sedikit penjelasan mengenai perbedaan antara kedua partikel tersebut.

Secara umum perbedaan antara wa dan ga adalah partikel wa digunakan sebagai menanda topik/tema kalimat sedangkan partikel ga digunakan sebagai penanda subjek. Bingung?? Tentu saja!!! Penjelasan diatas adalah penjelasan umum yang sering saya temui dan sebenarnya sama sekali tidak menjelaskan mengenai perbedaan tersebut.

Oke, sekarang saya coba untuk memeberikan contoh antar keduanya:

Mukashi, mukashi, otoko no hito ga sunde imashita. 昔、昔、男の人が住んでいました。	Dahulu kala, tinggalah seorang pria.
Otoko no hito wa totemo yasashikatta desu. 男の人はとても優しかったです。	Pria (tersebut) sangat baik hati.

Dari kalimat diatas mungkin kalian bertanya-tanya, kenapa ada yang menggunakan partikel ga dan ada yang menggunakan partikel wa. Nah, secara umum, apabila subjek kalimat baru diperkenalkan untuk pertama kalinya di dalam percakapan, maka partikel ga yang digunakan.  Sedangkan partikel wa digunakan apabila subjek kalimat (dalam konteks kalimat diatas adalah otoko no hito) sudah diperkenalkan sebelumnya.

Selanjutnya, bagaimana membedakan antara kalimat: watashi wa arif desu dengan watashi ga arif desu. Mana yang benar diantara 2 kalimat tersebut? Menurut saya keduanya benar!!! Lalu apa berbedaan antara 2 kalimat tersebut? Pebedaannya hanya terletak pada penekanan kata dari si pembicara. Apabila kamu mengatakan “watashi wa Arif desu” maka kamu menekankan kata Arif sebagai informasi yang ingin kamu tekankan. Dan apabila kamu mengatakan “watashi ga arif desu” maka kamu menekankan kata watashi sebagai informasi yang ingin kamu tekankan.

A: O-namae wa ?     お名前は? B: Watashi wa Arif desu.　     私はアリフです。	A: Namanya? B: Saya Arif.
Informasi yang ingin ditekankan adalah “Arif”.
A: Arif san wa dare desu ka.　     アリフさんは誰ですか? B: Watashi ga Arif desu.　     私がアリフです。	A: Arif siapa/yang mana? B: Saya Arif.
Informasi yang ingin ditekankan adalah “watashi”.

Pernah dengar kata “nan” atau “nani”?? Untuk kamu yang sedang belajar bahasa Jepang pasti sudah akrab sekali dengan 2 kosakata tersebut. Ya, nan dan nani keduanya mempunyai arti yang sama, yaitu “apa?”. Lalu pertanyaannya adalah, kapan harus menggunakan nan dan kapan menggunakan nani?? Oke, sekarang coba kalian perhatikan beberapa contoh berikut ini.

Kore, nan desu ka (ini apa?)
これ、何ですか。

·         Nan digunakan apabila huruf yang muncul setelahnya adalah huruf D

Nan no hon desu ka? (buku apa?)
何の本ですか。

·         Nan digunakan apabila huruf yang muncul setelahnya adalah huruf NO

Nan to iimashita ka (apa katanya?)
何と言いましたか。

·         Nan digunakan apabila huruf yang muncul setelahnya adalah huruf T0

Nan-sai desu ka 何歳ですか。(umurnya berapa?), Nan-nin desu ka 何人ですか(berapa orang?), nan-ji desu ka 何時ですか (jam berapa?), Nan-nichi desu ka 何日ですか。(tanggal berapa?)

·         Nan digunakan apabila yang muncul setelahnya adalah kata bilangan seperti ~ nin (untuk orang), ~ sai (untuk umur), ~ ji (untuk jam) dll.

Bagaimana dengan “nani”? Kata nani digunakan apabila huruf yang muncul setelahnya di luar yang saya sebutkan di atas. Contoh:

Nani o shite imasu ka (sedang apa?)
何をしてる?

Nani ga ii desu ka (bagusnya apa ya?)
何がいいですか。

ini adalah kata2 dalam bahasa jepang yang biasa digunakan dalam bahasa sehari-hari, dan biasanya sering muncul dalam roleplay:

Ohayou : selamat pagi

Konnichiwa : selamat siang

Konbanwa : selamat malam

Genki desu ka/Genki? : apa kabar?

Gomennasai / Gomen : Maafkan aku.

Daijobu desu ka / daijobu? : Kamu baik-baik saja?

Baka : bodoh

sugoi : hebat!

Ja nee : bye bye!

mata ashita : sampai bertemu besok

sayonara : selamat tinggal

Oyasumi : selamat tidur.

Ganbatte ne! : berjuang, ya!

sementara segini dulu, nanti akan saya update lagi ^^

eLru - March 7, 2007 01:57 PM (GMT)

Irasshaimase : selamat datang

Tadaima : aku pulang

hontou? : benarkah??

kakkooi : keren

sukebe : cabul / mesum -.-;

arigatou : terima kasih

dou itashimashite : terima kasih kembali

shotakon : pedofil,bwakkakakakak...:P

AkiraHotaru - March 11, 2007 03:17 PM (GMT)

onee-san: kakak cewe
onii-san: kakak cowo
okaa-san/haha: ibu
otoo-san/chichi: ayah
ojii-san: paman
obaa-san: tante

AkiraHotaru - March 12, 2007 07:08 AM (GMT)

akhiran
-san: untuk normal, biasanya buat yang baru ketemu/belom akrab
-chan: untuk anak kecil atau orang yang akrab
-kun: untuk cowo
-han: normal untuk logat kansai(kalau ga salah)

kata ganti orang pertama
watashi: saya(formal)
atashi: aku(cewe)
boku: aku(cowo)
ore: gw
watashi/ore/bokutachi: kami