BAB .17
PELAJARAN 17.A. PERCAKAPAN
17.A.1 (a).. Personifikasi nomina dan verba.
Dalam bahasa Inggris kita menggunakan akhiran "er" untuk mengubah
kata kerja menjadi kata benda yang menunjukkan seseorang yang melakukan
sesuatu, sebagai "Walker",
"Singer", "Guru" dll 17.A.1 (a).. Personifikasi nomina dan verba.
Di Thailand kita mencapai hal yang sama dengan menambahkan kata lain di depan kata kerja.
Beberapa awalan yang digunakan dalam cara ini untuk mewujudkan nomina dan verba dan meskipun ada beberapa tumpang tindih dalam penggunaan, setiap kata pada umumnya diterapkan untuk beberapa bentuk aktivitas tertentu.
Ringkasan awalan lebih umum digunakan diberikan di bawah ini.
- KON c (คน) "seseorang" umumnya digunakan sebagai awalan untuk menunjukkan orang yang terlibat dalam aktivitas yang lebih atau kurang terampil dan kasar.
|
KON KROO-A
|
คน ครัว
|
Sebuah masak.
|
|
KON SOO-AN
|
คน สวน
|
Sebuah tukang kebun.
|
|
KON Suk PAH
|
คน ซัก ผ้า
|
Sebuah cuci.
|
|
KON RUP NGERN
|
คน รับ เงิน
|
Seorang kasir.
|
|
KON KAI KORNG
|
คน ขาย ของ
|
Seorang salesman.
|
- P O O d (ผู้) "orang yang" mengacu kepada orang yang terlibat pada beberapa kegiatan tertentu, tapi secara lebih atau kurang sementara.
|
P O O WING
|
ผู้ วิ่ง
|
Seorang pelari.
|
|
P O O Fung
|
ผู้ ฟัง
|
Sebuah pendengar.
|
|
LAGU O P O
|
ผู้ ส่ง
|
Pengirim.
|
|
P O O choo-AY
|
ผู้ ช่วย
|
Seorang pembantu, asisten.
|
- CHAHNG d (ช่าง) "pekerja terampil" mengacu kepada seniman dan orang yang terlibat dalam perdagangan terampil.
|
CHAHNG M Y
|
ช่างไม้
|
Seorang tukang kayu.
|
|
CHAHNG FIT
|
ช่างฟิต
|
Sebuah bugar.
|
|
CHAHNG DTUT Seu-A
|
ช่าง ตัด เสื้อ
|
Seorang penjahit.
|
|
CHAHNG DTUT POM
|
ช่าง ตัดผม
|
Sebuah tukang cukur.
|
- NUK h (นัก) "yang ahli dalam" digunakan untuk orang yang terlibat dalam pekerjaan lebih profesional dan kegiatan budaya.
|
NUK BIN
|
นักบิน
|
Penerbang.
|
|
NUK REE-AN
|
นักเรียน
|
Seorang siswa.
|
|
NUK KEE-AN (NUNGS E U)
|
นัก เขียน (หนังสือ)
|
Seorang penulis.
|
|
NUK DONDTREE
|
นัก ดนตรี
|
Seorang musisi.
|
|
NUK TORNG TEE-O
|
นักท่องเที่ยว
|
Seorang wisatawan.
|
PELAJARAN 17.A. PERCAKAPAN
17.A.1 (b).. Kebangsaan.
Nama negara mengikuti cukup erat dengan pengucapan bahasa Inggris dalam
banyak kasus tetapi ada beberapa divergensi luas dan baik untuk memeriksa dari Kosakata
Perpanjangan sebelum merujuk ke negara baru atau nasional negara itu. 17.A.1 (b).. Kebangsaan.
Kata CHAOU "penghuni", "milik", ditempatkan di depan nama negara untuk menunjukkan nasional negara itu.
|
CHAOU UNGRIT
|
ชาว อังกฤษ
|
Seorang Inggris.
|
|
CHAOU HORLUNDAH
|
ชาว ฮอลันดา
|
Sebuah Belanda.
|
|
CHAOU GOWLEE
|
ขาว เกาหลี
|
Sebuah Korea.
|
|
KON THAI
|
คน ไทย
|
Sebuah Thailand.
|
|
KON JEEN
|
คน จีน
|
Seorang Cina.
|
|
CHAOU NAH
|
ชาวนา
|
Seorang petani. (Penduduk bidang)
|
|
CHAOU Bahn NORK
|
ชาว บ้านนอก
|
Sebuah sebangsa.
|
PELAJARAN 17.B. Nada
17.B.1. Latihan Nada Konsonan Kelas Rendah.
Bacalah kata-kata berikut dan bekerja keluar pengucapan sendiri. 17.B.1. Latihan Nada Konsonan Kelas Rendah.
|
คน
Orang |
ครั้ง
Kesempatan |
ครึ่ง
Setengah |
ฆ่า
Membunuh |
งาน
Bekerja |
|
เงียบ
Tenang |
ช้อน
Sendok |
ใช่
Hal ini |
ทราย
Pasir |
เยี่ยม
Kunjungi |
|
เธอ
Dia |
ธุระ
Bisnis |
นคร
Kota |
ทา
Cat |
นั้น
Itu |
|
นี้
Hal ini |
พัน
Ribu |
เย็บ
Untuk menjahit |
พื้น
Lantai |
ฟัง
Mendengarkan |
|
ไฟ
Kebakaran |
ฟ้า
Langit |
มัน
Lemak |
ไม้
Kayu |
ล้อ
Roda |
|
เชิญ
Mengundang |
ร้อง
Berteriak |
โทรเลข
Telegram |
เมือง
Kota |
ลง
Bawah |
|
ลวด
Kawat |
ยุง
Nyamuk |
เล่า
Menghubungkan |
และ
Dan |
วัน
Hari |
|
ว่า
Mengatakan |
เรียก
Untuk memanggil |
ใคร่
Keinginan |
ที
Waktu |
เลือก
Pilih |
|
โทษ
Hukuman |
เมื่อ
Ketika |
มุ้ง
Kelambu |
เช็ด
Menghapus |
นึก
Berpikir |
|
นาน
Lama waktu |
เล่น
Bermain |
ญาติ
Keluarga |
น้ำมัน
Minyak |
ชีวิต
Kehidupan |
Blog ini harus trus maju. Sangat bermanfaat.
ReplyDelete